-
1 стоять как истукан
-
2 стоять как истукан
-
3 истукан
[istukán] m.1) idoloстоять как истукан (истуканом) — (a) stare immobile come una statua; (b) starsene imbambolato
2) zoticone -
4 стоять истуканом
= стоять как истукан ficar como uma estátua -
5 стоять истуканом
= стоять как истукан тораташ кебек басып тору, багана кебек катып тору -
6 истукан
мestátua f, ídolo m; бран brutamontes m pop••- стоять как истукан
- сидеть истуканом
- сидеть как истукан -
7 истукан
-
8 истукан
1. мизваяниетораташ, бот, һын2. м бран.күҙле бүкәнстоять как истукан; стоять истуканом — бағана (таш) кеүек ҡатып ҡалыу
-
9 истукан
м1. бут, санам; деревянный истукан бути чӯбин2. прост. бран. одами сангдил (бефаросат, куидзеҳн) <> стоять (сидеть) истуканом (как истукан) 1) шах шуда истодан 2) сурати девор барин истодан -
10 истукан
* * *
См. также в других словарях:
ИСТУКАН — ИСТУКАН, истукана, муж. статуя, идол (устар.). || Плохая статуя (пренебр. шутл.). ❖ Стоять истуканом или как истукан (разг.) стоять бессмысленно неподвижно, не понимая ничего (о глупом, тупом человеке). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
истукан — Стоять истуканом или как истукан (разг.) стоять бессмысленно неподвижно, не понимая ничего (о глупом, тупом человеке) … Фразеологический словарь русского языка
ИСТУКАН — ИСТУКАН, а, муж. Языческий божок, статуя, идол. Стоять истуканом (неподвижно, ничего не понимая; разг.). Молчит как и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
истукан — а; м. 1. Статуя, изваяние, которым язычники поклонялись как божеству; идол. Деревянные, каменные истуканы. Молчит как и. Стоять, сидеть истуканом, как и. (разг.; неподвижно; ничего не понимая). 2. Разг. сниж. О бессердечном или тупом, бестолковом … Энциклопедический словарь
истукан — а; м. 1) Статуя, изваяние, которым язычники поклонялись как божеству; идол. Деревянные, каменные истуканы. Молчит как истука/н. Стоять, сидеть истуканом, как истука/н. (разг.; неподвижно; ничего не понимая) 2) разг. сниж. О бессердечном или тупом … Словарь многих выражений
истука́н — а, м. 1. Статуя, изваяние, которым язычники поклоняются как божеству; идол. Многие [римляне] просили богов заступиться за них в суде и держали перед глазами истукана выписки из своих процессов. Писарев, Аполлоний Тианский. 2. прост. бран. О… … Малый академический словарь